海外に盆栽を伝えに行きます。

I will go to Asia to tell bonsai.
.
Singapore, Malaysia, Philippines.
I will go to meet people who like bonsai directly.
.
Does anyone in those countries have followers?
Please message me if you do not mind.
.
アジアに、盆栽を伝えにいきます。
.
シンガポール、マレーシア、フィリピン。
盆栽が好きな人に直接会いにいきます。
.
フォロワーさんにそれらの国の人はいますか ? 
よければメッセージください。
.
#盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形

良い素材を見つけました。

I found a good material.
.
Makashi says that he purchased it recently.
Do not you have a very interesting shape?
.
It is also a nice place to make corrections if it is about this size.
How shall I make it?
.
良い素材を見つけました。
.
最近仕入れたという真柏。
随分面白い形をしているではありませんか。
.
このくらいの太さなら修正が行いやすいのも嬉しいところ。
どう作りましょうかね。
.
#盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot#bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper
#盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り#makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形

錦松の楽しみ。

Nishikimatsu Pine
The trunk of Jinshinmatsu is no longer art.
.
Among bonsai trees, it is hard to make amendment with people.
That is why there are many elements that depend on fate.
.
Please enjoy the different pleasures one by one.
.
荒々しい、錦松。
錦松の幹はもはや芸術。
.
盆栽の中でも、なかなか人のでで修正が行いにくい部分です。
だからこそ、運命に頼る要素が多いのです。
.
一つ一つ、違う楽しさをお楽しみください。
.
#盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper
#盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai

お盆は盆栽園へ

A post shared by Kagawa BONSAI (@kagawabonsai) on

In Japan, a holiday called Bon festival began.
A lot of people will return home.
.
For those who are coming to Kagawa prefecture, I’d like you to enjoy bonsai on this occasion.
.
お盆が始まりましたね。
香川に帰省中の方も多いのではないでしょうか?
.
今回はぜひ、鬼無・国分寺の盆栽を見に行って見てくださいね。

繊細な幹

Delicate trunk.
.
Trunk of thin, delicate, folded bonsai.
How can we make use of this wonderfulness?
It is fun just to imagine.
.
繊細な幹。
.
細く繊細、折れ曲がっている盆栽の幹。
この素晴らしさを生かし、どのように作るのか。
想像するだけで楽しいですね。
.
#盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper
#盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai
#香川盆栽 #盆栽園 #シャリ #japanease#japaneseculture #japaneaseitem #japantrip#創造

古い盆栽の見分け方

How to distinguish old bonsai.
.
There is a thick trunk as one of the elements.
Naturally it takes long years to thicken the trunk.
.
In addition, the developed trunk is also a feature.
Because we have lived a long era, we can develop such a trunk.
.
古い盆栽の見分け方。
.
要素の一つとして、太い幹があります。
幹を太くするのは当然長い年月がかかります。
.
加えて、発達した幹も特徴です。
長い時代を生きて来たからこそ、このように発達した幹ができるのです。
.
#盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai #bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽 #tree #bonsaiworld #真柏 #juniper
#盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽 #درخت_مینیاتوری #kagawabonsai
#香川盆栽 #盆栽園 #シャリ #japanease #japaneseculture #japaneaseitem #japantrip

あなたはいくら気づく ?

Craftmen’s commitment.
.
This bonsai.
Have you ever thought about what kind of commitment is hiding?
.
Shape, bowl, cut way.
How long can you find?
.
Such imagination is also fun.
.
職人のこだわり。
.
この盆栽。
どのようなこだわりが隠れているか考えたことはありますか ?
.
形、鉢、切り方。
あなたはどれくらい見つけられますか。
.
そんな想像も楽しいものです。
.
#盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai #bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽 #tree #bonsaiworld #真柏 #juniper
#盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽 #درخت_مینیاتوری #kagawabonsai
#香川盆栽 #盆栽園 #シャリ #japanease #japaneseculture #japaneaseitem #japantrip

輝くシャリ

Shining, Shary.
It is white and shining.
.
The balance of the part where Makashi is going, Shari part is also beautiful.
Such a bonsai stands well in many bonsai.
.
輝く、シャリ。
白く、輝いています。
.
真柏の行きている部分、シャリの部分のバランスもまた美しいですね。
こんな盆栽はたくさんの盆栽の中でもよく目立ちます。
.
#盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai #bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽 #tree #bonsaiworld #真柏 #juniper
#盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽 #درخت_مینیاتوری #kagawabonsai
#香川盆栽 #盆栽園 #シャリ #japanease #japaneseculture #japaneaseitem #japantrip

老爺柿の盆栽

It is a bonsai of royagaki persimmon.
.
My body grew bigger and bigger.
It turns orange in autumn.
It’s really cute.
.
The real bonsai is good.
.
老爺柿の盆栽です。
.
どんどん身が大きくなって来ました。
秋には橙色になります。
本当に可愛らしいですよ。
.
実物の盆栽は良いですね。
.
#盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai #bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽 #tree #bonsaiworld #真柏 #juniper
#盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽 #درخت_مینیاتوری #kagawabonsai
#香川盆栽 #盆栽園 #老爺柿 #果物 #実 #japanese

新芽が芽吹いています。

It is a sprout of this year.
.
Buds are cut in the spring, and sprouts are growing.
It will be fun to see if this grows from now on.
.
It is not an exaggeration to say that one year is generous in terms of growth.
.
今年の新芽です。
.
春に芽切りを行い、新芽が伸びています。
これがこれから伸びると、どうなるか楽しみですね。
.
伸び方で一年が気前疎いっても過言ではありません。
.
#盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai #bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽 #tree #bonsaiworld #真柏 #juniper
#盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽 #درخت_مینیاتوری #kagawabonsai
#香川盆栽 #盆栽園 #kagawa #新芽 #春 #伊吹